Author Talk with Elin Anna Labba of The Rocks Will Echo Our Sorrow
The same year the original was published, it was also translated into Northern Sámi under the title Hearrát dat bidje min: bággojohtimiid birra and from Swedish to Norwegian Bokmål in 2021 as Herrene sendte oss hit: om tvangsflyttingen av samene.”
About the Author & Speaker:
Elin Anna Labba https://www.buoritolbmot.com/?
Partners: Drury Lane Books, Grand Marais Public Library, CARE, and Cook County Higher Education.
Upcoming Elin Anna Labba Events:
- History Revealed: The Rocks Will Echo Our Sorrow May 23, 2024 01:00 Hosted by Norway House and the East Side Freedom Library & Roseville Library. Register at: https://us02web.zoom.us/
meeting/register/tZMld- yprjgtHNPWHZHeIeqflDPWKXYxcp_ 1#/registration
-
- Elin Anna Labba – https://www.instagram.com/
elin_anna/?hl=en - Book & Author Info – https://www.norstedts.se/
bok/9789113101682/herrarna- satte-oss-hit - Book – https://www.upress.umn.edu/
book-division/books/the-rocks- will-echo-our-sorrow - Previously editor-in-chief of the magazine Nuorat – https://nuorat.se/
- Sápmi Writers’ Centre in Jokkmokk, Norrbotten – https://postkodstiftelsen.
se/en/projekt/ forfattarcentrum-sapmi/ - What is a Joik – https://www.youtube.com/watch?
v=ee1ZVL9Ntco - Sami Cultural Center Duluth, MN – https://www.
samiculturalcenter.org/ - Community Read Discussion Questions –https://docs.google.com/
document/d/ 1dV1pWWumi1XyLOMLkd_ aX8G3v1kIUOdE/edit?usp= sharing&ouid= 101054977705311616665&rtpof= true&sd=true - Article – The Displaced The forced migration of the Indigenous Northern Sámi, and the aftermath https://placesjournal.org/
article/the-displaced-forced- migration-indigenous-sami/ - Interview Video: https://www.facebook.com/
watch/live/?ref=watch_ permalink&v=3083746385051933
- Elin Anna Labba – https://www.instagram.com/
Fiona Graham reads from Elin Anna Labba’s HERRARNA SATTE OSSE HIT (University of Minnesota Press) Video – https://www.youtube.com/
The Indigenous World 2024: Sápmi – https://www.iwgia.org/en/
- The Gentelmen Put Us Here Play – https://www.
uppsalastadsteater.se/ forestallningsarkiv/herrarna- satte-oss-hit/ - Cover Differences
- https://www.amazon.com/
Herrarna-satte-oss-hit-tv%C3% A5ngsf%C3%B6rflyttningarna/dp/ 9113101684
- https://www.amazon.com/Rocks-
Will-Echo-Our-Sorrow/dp/ 1517913306/ref=sr_1_1?crid= 3GWQ2DO8AH5CH&dib= eyJ2IjoiMSJ9.MrN3b60hg_7wzb2t- 8XrRzrlBRlsVdYMO0LEv25lxzY. otri2mHuNcBg2yg9OcG3yWTTsuF9Md 3aMrN1D6Xpon8&dib_tag=se& keywords=the+rocks+our+sorrow& qid=1716135873&s=books& sprefix=the+rocks+our+sorrow% 2Cstripbooks%2C123&sr=1-1
- https://www.amazon.com/
- A place to provide reviews – https://www.goodreads.com/
book/show/146459369-the-rocks- will-echo-our-sorrow?ref=nav_ sb_ss_1_26 - Elin Anna Labba Interview Written – https://infowelat.com/elin-
anna-labba-we-rebuild-sami- society.html - Sámi History 101 – American Swedish Institute – https://asimn.org/event/
sami-history-101/ Events in July Session 1 – “Sámi History 101” Session 2 – “Sámi Histories of Colonization” Session 3 – “Sámi Today: Survivance”(Sold out but contact them to be put on the waitlist) https://asimn.org/ event/sami-history-101/ - Immigration to Minnesota – https://www.mnopedia.org/
swedish-immigration-minnesota - Norway House Twin Cities – https://www.norwayhouse.org/
about - American Swedish Institute Twin Cities – https://asimn.org/
- Swedish Cultural Society Duluth – https://
swedishculturalsociety.org/ - Truth and Reconciliation for the Sámi People https://
sanningskommissionensamer.se/ en/about-the-commision/#:~: text=In%20November%202021%2C% 20the%20Government,included% 20in%20this%20commission’s% 20name.
- Finland Truth and Reconciliation Commission Concerning the Sámi People – https://sdtsk.fi/en/home/
- Sami Blood Movie – https://www.imdb.com/title/
tt5287168/ - Stolen Movie – https://www.imdb.com/title/
tt21955196/ - Radji Movie – https://www.imdb.com/title/
tt15881896/
- Article How Gulf princes, the safari industry, and conservation groups are displacing the Maasai from the last of their Serengeti homeland https://www.
theatlantic.com/magazine/ archive/2024/05/maasai-tribe- tanzania-forced-land- evictions-serengeti/677835/ - The Racial Biology Institute – https://en.wikipedia.org/
wiki/State_Institute_for_ Racial_Biology - Degree of Indian Blood – https://en.wikipedia.org/wiki/
Certificate_of_Degree_of_ Indian_Blood - “Far inte till havet” (Do Not Go to Sea) – https://www.norstedts.se/bok/
9789113113401/far-inte-till- havet You can use the translation option.